Pourquoi Est-Il Si Difficile de Dire « C’Est Ma Femme »?

HEATHER WARAKSA

Ma femme et moi avons récemment fêté notre premier anniversaire de mariage, mais nous avons été ensemble pendant près d’une décennie. Maintenant, je devrais être à l’aise de dire que je suis marié à une femme. Au lieu de cela, quand les gens demandent si nous sommes des sœurs ou des amis, ma femme et je regarde anxieusement les uns les autres, de solliciter, Non, vous le dites. Tout le monde a une opinion sur le fait d’être gay, et nous avons souvent à venir vers les gens sans savoir comment nous allons être reçus. Une sorte de lassitude.

Bien que n’étant pas chaque jour, des demandes de renseignements dans nos vies personnelles arriver souvent. Les femmes de l’avis de mon anneau de diamant et le compliment de mon mari goût. Le médecin demande si mon mari est grand, comme moi. Je rencontre des amis et leurs collègues de travail pour les boissons, et le bavardage anodin suit: Que faites-vous? Où habitez-vous? J’adore ton collier! Il serait bizarre de retenir le fait que je suis un écrivain, que je vis à Manhattan, ou que je porte à ma femme collier.

De nombreuses fois, la highpitched "Oh!", la réponse est blithe — c’est la Ville de New York, après tout. Mais je me prépare à l’occasion d’une maladresse: un coup d’œil à ma femme (elle ressemble à une lesbienne?), puis de nouveau à moi. Un moment de silence, soulevé un sourcil. Un hôtel greffier de demander, "Vous êtes sûr que vous voulez le roi lit et pas deux reines?" Nous en sommes sûrs.

Personne ne veut l’admettre, mais les gens regardent une femme diferently quand ils entendent qu’elle a une femme. Cosmopolite, locale ou non, à venir se transforme en une à trois heures de combat ou une soirée avec des amis dans l’art de la performance. Sont les lesbiennes s’embrasser? Quels sont-ils de l’alcool? C’est le sentiment d’être regardé qui me fait tendue, mon insécurité chez les adolescentes auto dos à me harceler, le paranoïaque voix qui dit, tout le monde est à vous juger. Je me tourne donc autour de. Il est vieux et conservateur à la recherche, je vais y réfléchir. Il ne comprends pas. Ou, Elle porte une croix. Elle va prier pour nous. Il est plus facile de ne pas le mentionner. Maintenant, je suis la pour faire de la juger.

Je ne porte pas de ma sexualité comme je l’usure de ma race et de sexe. Je peux me cacher derrière mes cheveux, ongles manucurés, et de maquillage. Personne ne suppose que je suis gay. À cause de cela, j’ai longtemps entendu parler des insultes homophobes déguisée comme des blagues de gens qui ne savent pas qu’ils parlent de moi, mon mariage, ma vie.

Une nuit sur un autobus bondé, un homme a été déclamations contre les gays, en disant qu’il avait le meurtre de sa propre mère si elle était gay. J’ai compté mes respirations et essayé de ralentir ma course du cœur. Mais ma colère pris le dessus, et je l’ai engagé dans un cris de match, nous avons tous deux obtenu à l’étape suivante. Il m’a enculé. J’ai crié: "je suis lesbienne!" Quand j’ai dit à ma femme au sujet de la lutte, elle m’a appelé un idiot. "Vous ne pouvez pas discuter avec un fou," dit-elle.

La plupart des rencontres sont certes moins dramatique. Au début de cette année, nous avons refait notre appartement. Des hommes sont venus dans notre maison pour la peinture, de sable et de plâtre. Je me demandais comment expliquer à Theo, l’électricien, que je ne peux pas dire à un décodeur câble à partir d’un tackle box parce que ma femme gère la technologie. J’ai eu mes mains dans l’abandon et a dit, "La TÉLÉ est vraiment son truc." Il m’a regardé dans la pièce où il s’est agenouillé à côté de fils enchevêtrés. "Alors, elle est votre sœur?"

"Elle est ma femme," j’ai répondu que sa nonchalance que je le pouvais. "Vous êtes gay," dit-il tout excité. Je crispa. Puis il dit, "je suis gay."

La joie dans la voix de Theo, je crois, est venu de la façon dont lui et je l’ai surpris les uns des autres. Il est musclé noir homme dans son 30s, avec de longues dreadlocks et des lunettes. Je l’ai pris pour un peu d’un Rasta intellectuelle, mais n’aurais pas deviné qu’il était gay. "C’était difficile pour ma maman," Théo m’a dit que nous avons échangé coming-out des histoires. J’ai hoché la tête. J’ai compris.

Sur notre voyage de noces en Asie du Sud-est, à ma femme et j’ai décidé de ne pas utiliser le mot lune de miel. La culture était pas familier. Nous ne voulons pas choquer les gens à s’embrasser ou se tenir par la main. Puis, à mi-chemin à travers le voyage, une surprise: des pétales de rose sur notre lit, une bouteille de champagne sur la glace, et une note de félicitations. Nous avions été démasqué par notre agent de voyage. Ivre après le dîner, un soir, nous avons ouvert notre porte pour chercher une cuisson à la vapeur tiré de bain et notre chambre aglow à la lueur des bougies.

Sur la dernière nuit de notre voyage de noces, ma femme a prévu un dîner sur la plage. J’ai lacé mes doigts dans le sien comme le soleil qui luisait dans la marée. "Si romantique," notre serveuse chantonna, prendre des photos de nous. En ce moment, j’ai commencé à réaliser que j’étais le moralisateurs un — c’était moi qui était coupable de ne pas agir comme mon mariage était anormal. Personne n’a à nous traiter diferently. Ils ont de nous traiter comme si nous étions spécial parce que nous étions mariés, et nous avait presque manqué une expérience que beaucoup d’autres couples savourer sans une seconde pensée.

Quand il s’agit de droits LGBTQ, j’ai maintenu un peut naïve croyance qu’un jour nous n’aurons pas à craindre d’être jugés, qu’un jour, nul ne mettra en doute la validité d’un mariage entre deux femmes. En attendant, ma femme et je suis d’accord que le plus de gens sont exposés à la chaleur de notre mariage, le plus à l’aise et en acceptant qu’ils vont devenir. Donc, je vais le dire, avec fierté et souvent: j’ai une femme. Nous nous embrassons. Nous avons partager un lit. Et oui, elle a elle-même me permet d’emprunter ses bijoux.

Laura Leigh Abby est un écrivain dans la Ville de New York où elle vit avec son épouse et leurs deux Poméraniens. Elle travaille actuellement sur son blog, 2brides2be dans un mariage en ligne de ressources. Trouvez-la sur Twitter @lauraleighabby et de lire plus de son travail ici.

Cet article a été initialement publié sous le titre "Pourquoi Est-Il Si Difficile de Dire" C’est Ma Femme?’" en Mars 2015 numéro de Cosmopolitan. Cliquez ici pour obtenir le problème dans l’iTunes store!

Laisser un commentaire